Biography

Arno Stern, Łódź 1888 – Rome 1949 Issu d’un milieu juif religieux, Arno Stern d rompt avec sa famille pour pouvoir suivre des cours d'art plastique à l'Académie des Beaux-Arts de Varsovie avant de parfaire sa technique à Paris. Fin 1915, Arno Stern se réfugie en Suisse, à Genève, où il rencontre Clara Speckel, qu'il épouse en 1917, avant de s'installer en Italie. Le couple se sépare peu après et Arno Stern va vivre à Londres où il expose avec succès. Il arrive en Belgique en juillet 1923, sur invitation du groupe artistique et littéraire La Lanterne Sourde. Il s'installe en Belgique et expose à maintes reprises dans les galeries d'art avant-gardistes de la capitale belge, essentiellement des grands portraits d’hommes et de femmes, dans un style modérément cubiste. Vers 1929, il rencontre sa deuxième épouse Caudia Astrologo, une jeune violoniste romaine, membre de l'Orchestre national de Belgique. En mai 1940, peu après l'invasion du pays par l'armée allemande, Stern quitte la Belgique pour le sud de la France. Arrêté à Toulouse, il connaîtra les camps de concentration sous administration française. Après-guerre, il suit sa compagne à Rome mais souhaite ardemment retourner en Belgique. Il se voit toutefois interdit d'y revenir et il meurt d'un cancer du foie à Rome en 1949. _______________________________ Arno Stern Łódź 1888 – Rome 1949 Arno Stern wordt geboren in een religieus joods milieu. Hij breekt met zijn familie en volgt een opleiding plastische kunsten aan de Academie voor Schone Kunsten van Warschau. Later perfectioneert hij zijn techniek in Parijs. Vanaf eind 1915 verblijft hij in Genève, Zwitserland. Later vestigt hij zich in Italië en daarna in Londen, waar hij zijn werk met succes tentoonstelt. Stern komt in België aan in juli 1923, op uitnodiging van de kunstenaars- en literaire groep La Lanterne Sourde. Hij vestigt zich in Brussel en stelt verschillende keren tentoon in de avantgardistische galerieën van de hoofdstad. Het gaat voornamelijk om grote portretten van mannen en vrouwen in een matig kubistische stijl. In mei 1940, kort na de inval van het Duitse leger, verlaat Stern België en gaat hij naar het zuiden van Frankrijk. Hij wordt opgepakt in Toulouse en gevangengezet in de concentratiekampen onder Frans beheer. Na de oorlog volgt hij zijn vrouw naar Rome, waar hij in 1949 overlijdt. Als gepassioneerd schilder, tekenaar en beeldhouwer heeft Stern met verschillende stijlen en thema's gewerkt. Hij laat zich vrij inspireren door meerdere kunststromingen van het begin van de 20ste eeuw, onder meer het post-impressionisme en het kubisme. Hij experimenteert met het kubisme door het onder een meer decoratieve hoek te belichten. Het portret dat hier wordt getoond, van zijn joodse vriend en kunstcriticus Robert de Bendere, is hiervan een mooi voorbeeld. _______________ Arno Stern Lodz 1888 – Rome 1949 Coming from a Jewish religious environment, Arno Stern broke off with his family in order to attend Plastic Art courses at the Warsaw Academy of Fine-Arts; he later perfected his technique in Paris. At the end of 1915, he lives in Geneva, Switzerland, before moving to Italy and then to England where he ran successful exhibitions in London. In July 1923, Stern was invited to Belgium by an artistic and literary association La Lanterne Magique (The Magic Lantern). Subsequently, he moved to Brussels where avant-garde galleries exposed his art very often, mainly large portraits in a moderate cubist style. In May 1940, soon after Belgium was invaded by the German, Stern left for south of France. Arrested in Toulouse, he was interned in French administered concentration camps. After the war, he followed his companion to Rome where he died in 1949. A passionate painter, drawer and sculptor, Stern adopted different styles and themes in a large diversified production. He freely took his inspiration from several artistic movements which emerged at the beginning of the 20th century, such as post-impressionism and cubism. He experimented cubism in a very personal way, under a more decorative angle. A good example of this style is the portrait of his Jewish friend the art critic Robert de Bendere, which is exposed here.