Machine à écrire

Objet musée

---

Inventarisnummer : 06275
Titel : Machine à écrire
Gecontroleerde naam : Machine
Bestemming : Machine à écrire à caractères hébreux de marque "Hermes" modèle Baby, commercialisée par la Société "Paillard et compagnie" en Suisse, utilisé par Pierre/Pinkus Broder pour taper en yiddish le journal " Unzer Kamf" édition de Charleroi
Afmetingen : 29,0 cm x 29,0 cm x 7,0 cm
Aankoopmethode : don
Herkomst van de verwerving :
Verwante personen/organisaties : Hermès; Paillard et compagnie; Broder
Daten (periode) : XXe siècle
Productiedatum : 1938
Geografische herkomst : Suisse (fabrication);Charleroi (utilisation)
Informations historiques : Rencontre le 6 juillet 2015 avec Monsieur Jean Flinker (174 Avenue Lecharlier à 1090. Jette jeanflinker@gmail.com) et son fils, Daniel Flinker : 0488 37 46 64 Jean Flinker est le petit-fils de Pierre Broder, décédé en 1969, quand il avait 20 ans. Sa grand-mère aurait confié les archives de son mari à un très grand ami du couple, Monsieur Semmakovsky et ensuite la machine à écrire. D’après lui, les documents ont circulé avant d’aboutir ainsi que la machine au MJB rue de Stalingrad. Daniel Dratwa les a réceptionnés. Jean Flinker a voulu les récupérer, mais sa demande a été refusée, car il s’agissait d’un don. Il les a consulté sur place et obtenu des photocopies. Il revient les consulter pour montrer à son fils les documents laissés par son arrière-grand-père et pour photographier les documents en yiddish afin de les faire traduire.